Examples of 'loose translation' in a sentence

Meaning of "loose translation"

loose translation: This phrase is used when a translation from one language to another is not exact or literal. It indicates that the meaning of the original text is conveyed in a more relaxed or interpretive manner in the translated version

How to use "loose translation" in a sentence

Basic
Advanced
loose translation
Tom made a loose translation from the original.
Watson that is a very loose translation.
This is a loose translation of Bodéwadmi.
Oh, you know, he was not too chatty, that 's for sure . I think his loose translation was.
I think his loose translation was.
A loose translation of the family motto is Know Your Opportunity.
That may be a loose translation.
A loose translation of the title is " the vision of Maui.
You gave me a very loose translation for Zowan.
A loose translation for Täyden kympin reva is " Top class arse.
I hope that 's a loose translation.
A loose translation of the entire name would be " Vishnu 's heaven.
Shock troop " is a calque, a loose translation of the German word Stoßtrupp.
A loose translation into English would be ' spiritual dwelling ' or, more loosely, ' sanctuary.
Crazy Snake was the very loose translation to English of Chitto Harjo 's name.

See also

In the loose translation familiar to many today, we sing, Good Christian men, rejoice.
That, of course, is a loose translation.
Its name is a loose translation from the Ojibwe language Gaagaagiwigwani-ziibi "Raven-feather River.
The name Forest Field is a loose translation of the region in the Netherlands where I live.
The loose translation is “ the lady who fills the mouth . ”.
I will give a partial and loose translation of it and paraphrase the first paragraph,.
The loose translation of this one is “ I am in charge, and you have no rights . ”.
Forest bathing is a loose translation for the Japanese concept of shinrin-yoku.
A very loose translation might be, Om = Salutations!
It 's a loose translation.
His name Lifeson, is a loose translation of his Serb surname “ son of life ”.
The title is a loose translation for “ Inventive Dobromir ”.
In 1862 she produced a loose translation into German of some of the romances of Eugenie Foa.
Doreen? Loose translation.

You'll also be interested in:

Examples of using Translation
Staff resources and translation of official documents
Translation service is also arranged where necessary
I have more translation work for you
Show more
Examples of using Loose
Loose gun connection or faulty gun assembly
I just had a few loose ends to wrap up
Loose attachments can cause serious injury
Show more

Search by letter in the English dictionary