Examples of 'untranslatable' in a sentence
Meaning of "untranslatable"
untranslatable (adjective): Refers to a word, phrase, or concept that cannot be easily translated from one language to another due to cultural or linguistic differences
Show more definitions
- Not able to be translated.
- A word or phrase that is impossible to translate satisfactorily from one language to another.
How to use "untranslatable" in a sentence
Basic
Advanced
untranslatable
Puns are often untranslatable into another language.
You may be right that poetry is untranslatable.
The untranslatable language of the gods.
I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
Untranslatable into the recipient language.
I like the challenge of translating the untranslatable.
And from that untranslatable red.
Untranslatable mumbling of a drunk person.
The glyphs on here are ancient and untranslatable.
It was an untranslatable word.
Here again we are in the realm of the untranslatable.
Poetry is untranslatable.
All great writers are to some extent untranslatable.
There follows an untranslatable play on words with the use of local idiomatic expressions.
A text in a universal invented and untranslatable language is permitted.
See also
It puts a stop to the consideration of such practices as fundamentally untranslatable.
I love the idea of untranslatable words.
In this article you will learn how to translate the untranslatable.
The rest is untranslatable.
Because it is a relatively new term the adjective is pretty much untranslatable.
A reflection on translation and the untranslatable will also be developed.
It is a peculiarly German turn of phrase that verges on the untranslatable.
It is an almost untranslatable word.
These terms apply only to the school system of the FRG and are untranslatable.
Translate the untranslatable.
There is constant fear of accounting terms that are basically, like, untranslatable.
Zaitugu or the untranslatable.
These are some other untranslatable Russian terms that have articles in English language Wikipedia.
And three of those will be untranslatable.
Do you know of any untranslatable words or concepts in your first language?
There are some words that are untranslatable.
Kettle is another untranslatable word in English.
The spirit of a language is most clearly expressed in its untranslatable words.
Such constructs may be used to introduce untranslatable sense or antisense sequences into a cell.
We have translated it to feel gently ; but it is really untranslatable.
Such constructs can flood cells with untranslatable sense or antisense sequences.
Anyway, every language has these things that are untranslatable.
The title is a pun untranslatable in English.
A second character oscillates in that place, telling the startling story of an untranslatable catastrophe.
I have gathered some of my favourite untranslatable Spanish words and explained what they mean.
The text of most Navajo songs is untranslatable.
A text that is considered to be untranslatable is considered a lacuna, or lexical gap.
Often songs make frequent use of vocables and other untranslatable elements.
Untranslatable vectors were also constructed for each of the constructs mentioned above ( except pTBN ).
It is a group of accomplices that meets to live an untranslatable experience.
French charade: untranslatable My first is a bird.
The pun is unfortunately untranslatable.
This understumble, untranslatable in French, incorporates stumble into understand.
We have words that are untranslatable.
The untranslatable language of the gods. We will see about that.
